Mo – Sa · 12–15 Uhr & 18–23 Uhr · Thielbek 12, Ecke Großneumarkt · 040 18 07 92 19
Informationen · Allergeni

Allergene &
Zusatzstoffe

Die bestätigten Angaben aus unserer gedruckten Karte. Bei Allergien oder Unverträglichkeiten sprechen Sie uns bitte immer vor der Bestellung an.

Gut informiert genießen

Buchstaben kennzeichnen Allergene, Zahlen kennzeichnen Zusatzstoffe. In den Gerichtstabellen erscheinen ausschließlich Angaben, die aus der Originalkarte bestätigt sind.

Erfasst aus der gedruckten Speise- und Getränkekarte · Stand 27. August 2026

Die Legende

So lesen Sie die Kennzeichnungen neben den Gerichten.

Allergene · Buchstaben

A
Glutenhaltiges Getreide
A1
Weizen
A2
Gerste
A3
Hafer
A4
Dinkel
A5
Kamut
A6
Hybridstämme
B
Krebstiere
C
Eier
D
Fische
E
Erdnüsse
F
Sojabohnen
G
Milch und Milchprodukte
H
Schalenfrüchte
I
Sellerie
J
Senf
K
Sesamsamen
L
Schwefeldioxid und Sulfite
M
Lupinen
N
Weichtiere

Zusatzstoffe · Zahlen

1
Mit Farbstoff
2
Mit Konservierungsstoff
3
Mit Antioxidationsmitteln
4
Mit Geschmacksverstärker
5
Geschwefelt
6
Geschwärzt
7
Gewachst
8
Mit Phosphat
9
Mit Süßungsmittel
10
Mit Milcheiweiß
11
Koffeinhaltig
12
Chininhaltig
13
Taurinhaltig
14
Gentechnisch verändert

Bestätigte
Kennzeichnungen

Die Angaben sind nach Bereichen der Speisekarte geordnet. Zahlen sind rot umrandet, Buchstaben dunkel.

Antipasti · Vorspeisen

Variation vom BruschettaA1G23
Büffelmozzarella mit Tomaten und BasilikumG2
Vitello tonnatoCDL

Zuppe · Suppen

Tomatensuppe mit CroûtonsA1GI
GemüsesuppeA1

Paste · Nudeln

Lasagne nach traditioneller ArtA1GIL210
Trofie mit hausgemachtem Genueser PestoA1GH
Gnocchi in Tomatensauce mit MozzarellaA1G2
Nudeln mit Schafskäse und PfefferA1G
Fettuccine mit frischem Lachs und MinzeA1DGL

Pesci · Fisch

Lachsfilets auf SpinatD
Doradenfilet mit aromatischen KräuternA1DGL

Carni · Fleisch

Kalbsschnitzel mit Parmaschinken und SalbeiA1GL2310
Lammkarree „Scottadito“A1GL

Insalate · Salate

Gemischter Salat der SaisonJL
Rucolasalat mit Parmesanscheiben2
Toskanischer Tomatensalat mit geröstetem BrotA1

Pizze · Pizza

Vegetarische PizzaA1G
Pizza mit Parmaschinken und MozzarellaA1G23
Pizza mit kalabresischer SalamiA1G23
Pizza mit Garnelen und RucolaA1BDG
Pizza mit Thunfisch und ZwiebelnA1DG

Formaggi · Käse

Gepfefferter PecorinoG
Parmesan · Parmigiano reggianoG

Da bere · Getränke

Prosecco, Weine und SektL
Peroni, König Pilsener und PaulanerA1A2
BionadeA2
Cola und Fanta1113
Tonic Water, Bitter Lemon und Cynar12
Aperol und Campari1
Espresso11
Cappuccino und Latte MacchiatoG11

Diese Angaben klären wir persönlich

Wo die gedruckte Karte keine eindeutige, bestätigte Kennzeichnung enthält, weisen wir bewusst keinen Code aus. Bitte sprechen Sie unser Team vor der Bestellung an.

Garnelenpfanne mit Gemüsejulienne

Bitte persönlich klären

Auf der gedruckten Karte ist derzeit keine Kennzeichnung hinterlegt. Die enthaltenen Allergene werden deshalb vor der Bestellung persönlich geklärt.

Putenbruststreifen in Balsamicosauce

Bitte persönlich klären

Der gedruckte Eintrag „S, L“ ist nicht eindeutig, da „S“ in der Legende nicht definiert ist. Bis zur Klärung weisen wir für dieses Gericht keinen Code aus.

Dolci der Tagesauswahl

Bitte persönlich klären

Für die wechselnden Desserts liegt noch keine bestätigte Kennzeichnung vor. Unser Team informiert Sie über die aktuelle Auswahl und ihre Zutaten.

Gerichte der Tageskarte

Bitte persönlich klären

Die Tageskarte wechselt. Die Allergen- und Zusatzstoffangaben zu den aktuell angebotenen Gerichten erhalten Sie direkt von unserem Team.

Sie möchten vor Ihrem Besuch etwas klären? Rufen Sie uns an. Wir stimmen Ihre Fragen gern mit der Küche ab.

040 18 07 92 19